La présente politique explique comment educ-camp.com traite les données personnelles collectées lors de l'utilisation du site educ-camp.com.
Elle concerne notamment :
Le responsable du traitement des données est :
Entité : FLOURISHING ONE LIMITED
Adresse : 7B 7/F One Capital Place, 18 Luard Road, Wan Chai, Hong Kong
E-mail : support@educ-camp.com
Lors de la création d'un espace apprenant, les données suivantes peuvent être collectées :
Le mot de passe n'est pas conservé sous une forme directement lisible.
Lorsque l'utilisateur possède un compte, educ-camp.com peut enregistrer :
Ces données servent uniquement à fournir les fonctions pédagogiques du compte.
Lorsqu'une personne utilise le formulaire de contact, les informations suivantes peuvent être traitées :
Le site peut également collecter certaines données techniques nécessaires à son fonctionnement et à sa sécurité :
educ-camp.com ne demande pas, dans le fonctionnement normal du site :
Les utilisateurs ne doivent pas transmettre volontairement ces informations dans les formulaires.
Les données peuvent être utilisées afin de :
Selon la nature de l'opération, le traitement peut reposer sur :
Les communications facultatives ne sont envoyées qu'aux utilisateurs ayant donné leur accord lorsque celui-ci est nécessaire.
Les données sont conservées pendant une durée proportionnée à leur finalité.
Elles sont conservées pendant la durée d'existence du compte, puis supprimées ou anonymisées dans un délai raisonnable après sa fermeture, sauf nécessité de conservation particulière.
Elles sont associées au compte et sont normalement supprimées ou anonymisées lorsque le compte est définitivement supprimé.
Ils sont conservés pendant le temps nécessaire au traitement de la demande, à son suivi et à la gestion d'éventuelles obligations ou contestations.
Ils sont conservés pendant une durée limitée, adaptée aux besoins de sécurité, de maintenance et de prévention des abus.
La preuve d'un consentement ou de son retrait peut être conservée pendant la durée nécessaire à sa gestion.
Les données peuvent être accessibles uniquement aux personnes et prestataires qui en ont besoin pour assurer le fonctionnement du site.
Cela peut inclure :
Les données ne sont pas vendues à des tiers.
Certains prestataires peuvent traiter des données pour le compte d'educ-camp.com.
Ils doivent uniquement utiliser ces données pour fournir le service prévu et respecter les instructions qui leur sont communiquées.
La liste des principaux prestataires doit être adaptée aux outils réellement utilisés par le site.
Lorsque certains prestataires sont établis en dehors du pays de l'utilisateur ou de l'Espace économique européen, des mesures appropriées doivent être mises en place lorsque cela est nécessaire.
educ-camp.com doit privilégier des prestataires présentant des garanties suffisantes en matière de protection des données.
educ-camp.com met en œuvre des mesures destinées à limiter les risques d'accès non autorisé, de perte, de modification ou de divulgation.
Ces mesures peuvent notamment inclure :
Aucun système ne peut toutefois garantir une sécurité absolue.
Selon les règles applicables, l'utilisateur peut demander :
Une vérification peut être demandée afin d'éviter qu'une personne non autorisée exerce ces droits à la place de l'utilisateur.
Les demandes peuvent être envoyées à :
La demande doit préciser :
Il n'est pas nécessaire de transmettre une pièce d'identité sauf lorsque la vérification ne peut pas être réalisée autrement.
L'utilisateur peut demander la fermeture de son compte depuis son espace apprenant ou en contactant educ-camp.com.
La suppression peut entraîner la perte définitive :
educ-camp.com n'est pas spécifiquement destiné aux jeunes enfants.
Lorsque l'âge de l'utilisateur exige une autorisation particulière selon les règles applicables, celle-ci doit être obtenue avant la création ou l'utilisation du compte.
La présente politique peut être mise à jour pour refléter :
La date de mise à jour doit être indiquée sur la page publiée.
Dernière mise à jour : 11 août 2026